منامة بوست (خاص): قالت منظّمة هيومن رايتس ووتش إنّ قضيّة لاعب كرة القدم المعتقل في تايلاند حكيم العريبي أظهرت تجرّؤ البحرين على نقل انتهاكاتها إلى خارج حدودها.

المنظّمة أوضحت عبر موقعها أنّ القضاء البحرينيّ يعزّز تجريم المعارضة، وترسيخ الإفلات من العقاب، بينما انهمكت السلطات في ملاحقة الأفراد لمجرّد أنّهم يمارسون حقّهم في حريّة التعبير، في وقت لم تُحاسب سوى قلّة من عناصر الأمن المتورّطين في انتهاكات خطيرة وشائعة ضدّ المعتقلين.

وأضافت أنّ هيئات رقابة الحكومة البحرينيّة تقاعست مرارًا عن التحقيق في المزاعم الموثوقة بالتعرض للتعذيب في السجن، أو عن محاسبة مسؤولين شاركوا في التعذيب، وأمروا به خلال التحقيقات منذ 2011، وتعرّضت الهيئات لانتقادات عالميّة، من بينها »لجنة مناهضة التعذيب« التابعة للأمم المتحدة، حيث شكّكت في استقلالها وفعاليّتها.

وذكرت المنظّمة أنّه على الرغم من تاريخ البحرين الحقوقيّ المروع، لم يستخدم حلفاؤها نفوذهم بعد للضغط لإحداث تحسين، ما شجّع الحكومة البحرينيّة على ارتكاب الانتهاكات خارج حدودها، مشيرة إلى المزاعم البحرينيّة بأنّ العريبي أُدين وحكم عليه بالسجن 10 سنوات غيابيا بتهم »تتعلق بالإرهاب«، بينما تجاهلت المحكمة دليلًا يؤكد مشاركة العريبي في مباراة كرة قدم نقلها التلفزيون الوطني قبل دقائق من ارتكاب الجريمة المزعومة.

وجدّدت المنظّمة مطالبتها المجتمع الدولي، وأستراليا ضمنًا، بالتوضيح للبحرين أنّها لا تستطيع الإفلات من عواقب تعذيب وإسكات جميع من يتنقد الانتهاكات بشجاعة، كما طالبت تايلاند بعدم تسليم العريبي إلى البحرين، وأن تطلق سراحه فورًا.