منامة بوست: قالت منظّمات حقوقيّة دوليّة إن الإمارات بالتعاون مع حليفتها السعودية تتدخّلان في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، لوقف الديمقراطيّة وتعزيز الديكتاتوريّة، بما في ذلك البحرين ومصر والسودان وليبيا.

وأكّدت 14 منظّمة في رسالة موجّهة إلى وزيرة الخارجيّة الأمريكيّة السابقة «هيلاري كلينتون»، «أنّ القوات الإماراتيّة والسعوديّة، ما يسمّى عملت مع السلطات البحرينيّة لسحق الحركة المؤيّدة للديمقراطيّة في البلاد عام 2011، في أعقاب الاحتجاجات الديمقراطيّة التي بدأت في 14 فبراير/ شباط».

وأشارت إلى أنّ «القوات العسكريّة السعوديّة والإماراتيّة قادت قوات مجلس التعاون الخليجيّ للتوجّه إلى البحرين، ومهاجمة المتظاهرين السلميين والمساعدة في إنهاء الحركة الديمقراطيّة» – بحسب تعبيرها.

ولفتت إلى دور الإمارات في دعم الشبكات الإرهابيّة المرتبطة بتنظيم القاعدة في اليمن، والنقل غير المشروع للأسلحة إلى ليبيا، وتقديم المساعدة العسكريّة للجماعات المسلّحة هناك، كما قتلت قوات الإمارات آلاف المدنيين في اليمن، وساعدت في تدمير نظام الرعاية الصحّية في البلاد الفقيرة، كجزء من ائتلاف عسكريّ بقيادة السعودية، ومسلّح من قبل الولايات المتحدة – حسب تعبيرها.

وشدّدت على أنّ «الإمارات والسعودية مسؤولتان عن الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان الدوليّة والقانون الإنسانيّ في جميع أنحاء الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.

وطالبت المنظّمات وزيرة خارجيّة الولايات المتحدة السابقة بالانسحاب الفوريّ من المبادرة التي أُطلق عليها «النهوض بدور المرأة في مرحلة إعادة الإعمار ما بعد النزاعات»، وإنهاء ارتباطها بحكومة الإمارات، والمطالبة بإعادة جميع التبرّعات على الفور.

وقّع على الرسالة كلّ من المنظّمات «أكشن كوربس، أمريكيون من أجل الديمقراطيّة وحقوق الإنسان في البحرين، صوت العائلة الأمريكيّة، كود بينك، صندوق دعم التعليم والتنمية، منظّمة الديمقراطيّة للعالم العربي الآن، المركز الأوروبيّ للديمقراطيّة وحقوق الإنسان، فريدوم فورود، عضو التحالف الليبي الأمريكيّ، منّا لحقوق الإنسان، المؤسّسة اليمنيّة للإغاثة وإعادة الإعمار، عالم وراء الحرب،Just Foreign Policy،RootsAction.org».