منامة بوست: بعث رئيس جمعيّة شباب البحرين لحقوق الإنسان، ناجي فتيل، برسالة إلى رئيس مندوبيّة الاتحاد الأوروبيّ في الخليج العربيّ، من داخل سجن جوّ المركزي، والذي يقضي فيه الحكم الصادر ضدّه بالسجن ١٥ سنة بتهم تتعلق بالإرهاب، مستنكرًا قيام المندوبيّة الأوروبيّة بتكريم المؤسّسة الوطنية لحقوق الإنسان، وديوان التظلمات في وزارة الداخليّة، ومنحها جائزة شايو لتعزيز حقوق الإنسان في منطقة الخليج العربيّ، مشيرًا إلى أنّ ذلك يساهم في تعزيز مفهوم الإفلات من العقاب.

وقال في الرسالة التي بعثها اليوم الإثنين 8 ديسمبر/ كانون الأول 2014، أنّ تكريم ديوان التظلّمات والمؤسّسة الوطنيّة لحقوق الإنسان، يأتي بعد مرور عام ونصف على مداهمة منزله واعتقاله، فجر ٢ مايو/أيار ٢٠١٣، وترويع أهله، فضلًا عن تعرّضه والعديد من المعتقلين السياسيّين في البحرين للتعذيب.

وطالب المندوبيّة بمراقبة طريقة تشكيل المؤسّسة الوطنيّة لحقوق الإنسان؛ مشيرًا إلى أنّها مؤسّسة معيّنة من قبل الملك، وأنّ أغلب أعضائها ليس لهم نشاط بقضايا حقوق الإنسان؛ كما أنّها تتغاضى عن الكثير من القضايا في تقاريرها، أهمّها قضيّة التمييز ضدّ الشيعة أو حقوق العمال الأجانب.

ودعا مندوبيّة الاتحاد الأوروبيّ لإعادة تقييم مواقفها في دعم المؤسّسات الصوريّة والشكليّة التي أنشأتها البحرين، من أجل التحايل على مبادىء العدالة والحقوق الإنسانيّة، موضحًا أنّ جمعيّته وثّقت صورًا لآثار التعذيب، وأنّه قدّم شكوى بذلك لديوان التظلّمات الذي إلى غاية اليوم لم يحقق في هذه الشكوى.