منامة بوست: قال مفوّض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان زيد رعد الحسين، في مؤتمرٍ صحافي أمس الخميس 16 أكتوبر / تشرين الأوّل 2014، أنّ «المفوضيّة بدأت في حوار جاد بشأن قضايا حقوق الإنسان في كلّ من البحرين ومصر، وذلك كجزءٍ من جهود المفوضيّة للتّعامل مع قضايا انتهاكات حقوق الإنسان في البلدين».

من جانبها، حثّت وزارة الخارجيّة البريطانيّة السلطات البحرينيّة، عبر تقرير أصدرته مؤخّرًا عن الوضع الإنسانيّ بالبحرين على «ضرورة مساءلة رجال الأمن في البحرين عن الانتهاكات وأعمال التعذيب التي يتعرّض لها السجناء والمواطنين في البلاد، مؤكّدة أنّها لازالت مسألة حاسمة، معبّرةً عن قلقها لحكومة البحرين إزاء استمرار مزاعم التعذيب وسوء المعاملة، وشدّدت على أهميّة ضمان إجراء تحقيق شامل وشفّاف في كلّ هذه الدعاوى ومساءلة المتورّطين عنها».

وأوضحت في تقريرها، الذي هو جزء من تقرير حقوق الإنسان والديمقراطيّة للعام 2013، أنّ «هناك بواعث كثيرة في البحرين تبعث القلق بشأن قضايا حقوق الإنسان.