منامة بوست: صرّحت المتحدّثة باسم وزارة الخارجيّة الأميركيّة جين بساكي، «إنّ حكومة البحرين لديها الكثير مما يجب عليها فعله للوفاء بالتزاماتها الخاصّة بالإصلاح»، معربة عن أسفها «لعدم استفادة الحكومة من آراء المراقبين الخارجيّين».

وعبّرت خلال المؤتمر الصحفيّ الذي عقدته يوم الإثنين 25 أغسطس/ آب 2014، عن قلقها الشديد حيال «انعدام المساءلة، وسوء معاملة قوّات الأمن البحرينيّة للمواطنين مثل المضايقات المستمرّة، وسجن أشخاص على خلفيّة ممارستهم حقّهم في حريّة التعبير»، مشيرة إلى «ورود تقارير عن سوء المعاملة والتعذيب في مراكز الاحتجاز في البحرين»، داعية الحكومة البحرينيّة لمزيد من الخطوات الإصلاحيّة لتظهر للمجتمع الدوليّ جديّتها في الإصلاح».

وكشفت بساكي أنّ ​الحكومة البحرينيّة ​دعت مساعد وزير الخارجيّة الأمريكيّ توم مالينوسكي للعودة إلى البلاد، وذلك بعد طرده رسميّاً واعتباره شخصاً غير مرحّب فيه خلال زيارته الأخيرة في 8 يوليو/تموز 2014.

من جانبه، قال وكيل وزارة الخارجيّة البحرينيّ عبدالله عبد اللطيف بأنّ البحرين لم توجّه دعوة لتوم مالينوسكي، لزيارة البلاد في هذه الفترة، موضحاً أنّ ما يجري حاليّاً هو اتصالات بين البحرين والولايات المتّحدة الأمريكيّة لتجاوز آثار الزيارة الأخيرة لمالينوسكي، ولضمان عدم تأثر علاقات الصداقة التاريخيّة القائمة بين البلدين في كافّة المجالات .

ونقلت وكالة أنباء البحرين تصريح وكيل الوزارة، الذي اتّهم فيه الولايات المتحدة بالمغالطات، حيث قال أنّ ما ورد على لسان المتحدّثة باسم وزارة الخارجيّة الأمريكيّة، قد حمل الكثير من المغالطات والأخطاء تجاه البحرين، مؤكّداً بأنّ البحرين ملتزمة ومستمرة في المشروع الإصلاحيّ، وأنّ البحرين لا تمنع حريّة التعبير بأيّ شكل من الأشكال، وبأنّها تقوم بالمحافظة على أمنها واستقرارها وضمان رفاهيّة شعبها، مشدّداً على أنّ المملكة لا تحتاج إلى “مراقبين من الخارج”، وطالب واشنطن بتوخّي الحذر في إبداء الملاحظات، وعدم توجيه التهم والمغالطات في حقّ دولة البحرين- على حدّ تعبيره.