منامة بوست: ندّدت صحيفة باريس ماتش الفرنسيّة بمشاركة نجل ملك البحرين ناصر بن حمد بن عيسى آل خليفة، بسباق الفروسيّة المقام في بلدة نورماندي الفرنسيّة، مشيرة إلى أنّه متّهم بارتكاب جرائم التعذيب بحقّ المعارضين لنظام والده.

وقالت في تقرير نشرته اليوم الخميس 28 أغسطس/ آب 2014، أنّ ناصر بن حمد المشارك بألعاب الفروسيّة مثير للجدل، حيث إنّه متّهم بالتعذيب، على وجه التحديد، عقب الثورة الشعبيّة التي انطلقت عام 2011، من خلال إعطائه الأوامر وحتى المشاركة المباشرة في أعمال التعذيب ضد الناشطين المطالبين بالديمقراطيّة، والذين اعتبرتهم منظمة العفو الدوليّة سجناء رأي، وقد أكّد ثلاثة على الأقلّ من 13 معارضاً، اعتقلوا خلال فترة السلامة الوطنيّة، يواجهون أحكاماً بالسجن لمدد تتراوح بين عامين ومدى الحياة، أنّهم تعرضوا لسوء المعاملة على يد ناصر.

وأشارت الصحيفة إلى بيان «منظّمة العمل المسيحي لمناهضة التعذيب، ومنظّمة الأمريكيّون من أجل الديمقراطيّة وحقوق الإنسان في البحرين، معهد البحرين للحقوق والديمقراطيّة، والاتّحاد الدوليّ لحقوق الإنسان، ورابطة حقوق الإنسان»، الذي أدان، مشاركة نجل الملك، المتّهم بإعطاء أوامر تعذيب ضدّ المعارضين والاشتراك فيه، في ألعاب الفروسيّة العالميّة في مقاطعة النورماندي في فرنسا.

ونقلت ما قالته مديرة قسم المغرب والشرق الأوسط في المنظّمة هيلين ليغاي، في بيان باسم المنظّمات، «إنّ السلطات البحرينيّة، عبر إشراكها ناصر بن حمد في ألعاب الفروسيّة العالميّة، تعتبر حصانة المعذّبين أمرًا مفروغًا منه، بما في ذلك أعلى مستويات المملكة. المسألة هنا تتعلّق بالسخرية من الضحايا، مع تواطؤ فرنسا التي تستقبل نجل الملك على أراضيها، رغم الاتّهامات الجديّة الموجّهة إليه».